TOP Page > 感想(考察) > 【質問】母国語と外国語が逆の2人が互いの外国語で会話する方法の名称は無いのだろうか?
TOP Page > 感想(考察) > 【質問】母国語と外国語が逆の2人が互いの外国語で会話する方法の名称は無いのだろうか?

【質問】母国語と外国語が逆の2人が互いの外国語で会話する方法の名称は無いのだろうか? このエントリーをはてなブックマークに追加

人物Aと人物Bが会話している。
人物Aは英語が母国語だが日本語がわかるので日本語で話し、
人物Bは日本語が母国語だが英語がわかるので英語で話す。
互いに聞くのは母国語だが話すのは外国語。
この会話方法に「名称」は無いのだろうか?

通訳や翻訳は1人が話せば成り立つので却下。
互いに、というのが肝。
感想(考察) [ 2014/05/31 06:31 ]